Los imputados son un hombre de 26 años cuyas iniciales son LDG y una mujer de 38 de iniciales DSR. Se les atribuyó el delito de asociación ilícita en calidad de organizadores. Además, al hombre investigado se le imputó la coautoría de usura agravada y de amenazas coactivas; mientras que a la mujer se le endilgó también la coautoría de usura.
Los otros tres imputados son FDDA de 24 años, MSG de 19 años y DAP de 32. La fiscal Urquiza le atribuyó a los tres las mismas calificaciones penales: autoría del delito de asociación ilícita en calidad de miembros y coautoría de los delitos de usura agravada y amenazas coactivas, en concurso real.
Con estas nuevas imputaciones, ya suman 46 las personas involucradas en esta maniobra delictiva.